El jilguero (Carduelis carduelis, Linnaeus – 1758) es un ave paseriforme perteneciente a la familia de los fringílidos, común en el paleártico occidental.
* Cabeza. Muy distintiva y conspicua. Aspecto tricolor, con máscara facial roja, y dibujo cefálico blanco y negro.
* Pico. Típico y adaptado a su alimentación. Cónico, esbelto, afilado, de color pálido.
* Cuerpo. Parte anterior blanquecina, bordeada de ocre. Parte posterior marronácea.
* Ala. Muy distintiva y conspicua, tanto con el ave posada, como en vuelo. Negra, con ancha franja alar amarilla; manchas blancas en la punta de las rémiges de tamaño variable, en función del desgaste.
* Cola. Negra, escotada, presentando rectrices con puntas blancas.
Plumaje juvenil
* Ala idéntica a los adultos.
* Cabeza y cuerpo gris pardo uniforme y jaspeado. Adquiere el típico dibujo cefálico tricolor tras la primera muda parcial en otoño.